电力行业改革和碳市场建立，这两个政策进程从设计到执行都有着紧密的联系。在缺乏相互协调的情况下，各自设定的政策目标可能会面临重重挑战，并限制两个政策实际作用效果。这两个进程之间的价格信号传导被视为最为关键的联系之一，而现行的调度机制可能是制约碳�...

The Chinese government is preparing to launch a national emission trading scheme (for carbon) in 2017, two years after it began a major effort to reform its power sector. To be effective, these efforts should be carefully integrated, but thus far there has not been much coordination between them. This paper, written in both Chinese and English, lays out the argum...