This presentation, in Chinese and English, was given at the International Conference on Electricity Regulation in China in September 2003. It explores the relationships between demand-side management policies and market reforms.