This is a presentation by Meg Gottstein at the international seminar: “A La Luz de Un Cambio” sponsored by the Universidad Adolfo Ibáñez and Empresas Eléctricas A.G. in Santiago, Chile in November 2008. (Version Espanol)